vacanze estive all'hotel alpina

• trasferimento gratuito dalle 10:00 alle 18:00 da e per la stazione ferroviaria di radstadt (a partire da 3 notti, secondo disponibilità)
• parcheggio dell'hotel curato 
• massaggi su prenotazione e a pagamento in qualsiasi momento
• tutti i tessuti (biancheria da letto, asciugamani, accappatoi e tovaglie) forniti sono lavati e preparati internamente secondo le norme igieniche standard rki
• cuscini e coperte anallergici disponibili.
• le attrezzature per bambini come lettino, seggiolino, tovagliette, ecc. sono disponibili gratuitamente. 
• la sala ristorante, il nostro lounge dell'hotel e la sala da pranzo sono aree non fumatori. in considerazione degli altri ospiti e dei bambini vi preghiamo di non fumare nelle camere
• i cani sono i benvenuti al prezzo di € 18,- al giorno (senza cibo, un cane per la camera) in camera standard. vi chiediamo di comprendere che i vostri amici a quattro zampe non sono ammessi nella sala da pranzo, nell'area benessere e nelle camere superior. ci riserviamo il diritto di addebitare eventuali pulizie finali ulteriori
• deposito bagagli con spogliatoio e doccia (nell'area benessere) in caso di arrivo anticipato o partenza posticipata
• nessun supplemento per soggiorni brevi
• clamoroso 10 % sul biglietto d'ingresso al therme amadé acquistando il biglietto presso la nostra reception
• fantastico 5 % sul prezzo d'ingresso alle cupe terme di mittendorf. riceverai il tuo voucher alla reception dell'hotel

vogliamo rendere la vostra vacanza estiva all'hotel alpina il più piacevole e rilassante possibile. ecco perché vi viziamo con gli esclusivi vantaggi estivi alpina.

camere

• nessun supplemento per la camera singola
• check-in anticipato alle 10:00 / check-out posticipato fino alle 15:00 senza supplemento su richiesta e previa disponibilità
• cuscini e coperte anallergici

cibo e bevande

• dormi un poʼ di più: ricco buffet della colazione con prodotti regionali e super food. il buffet della colazione è disponibile fino alle 10:00

trasferimenti

navetta alpina: trasferimento gratuito dalla stazione di radstadt dalle 10:00 alle 18:00 (con un minimo di 3 giorni di soggiorno)

wellness

• accesso allʼarea wellness con la sauna, il bagno turco, la sala fitness, lʼarea relax - ogni giorno dalle 14:00 alle 20:00.
• durante il giorno si può utilizzare lʼarea wellness con un preavviso di 30 minuti 

bambini alpina

• stanza dove giocare in libertà che dispone di molti giochi per tutte le età (senza assistenza)
• attrezzature per neonati e bambini disponibili in hotel

 i tuoi extra di benessere

• coperta coccolosa é borsa dell'acqua calda
• wi-fi in tutta l'area dell'hotel (esclusa area benessere)
• biblioteca della casa per accoglienti serate davanti al camino
• ludoteca alpina - giochi moderni e giochi classici da prendere in prestito
• relax nelle alpi – terrazza solarium con lettini e confortevole area salotto
• lettore dvd gratuito da prendere in prestito

i tuoi extra escursionistici

• paradiso escursionistico di obertauern proprio a due passi - molte escursioni partono direttamente dallʼhotel
• stanzadove lasciar asciugare scarponi da trekking e abbigliamento da trekking
• mappe escursionistiche della regione incluse
• bastoncini da trekking e zaini da trekking da prendere in prestito (singolarmente a un costo aggiuntivo)
• navetta escursionistica entro i limiti della città di obertauern per i migliori punti dʼinizio e di fine escursione (soggetto a disponibilità)
• consigli escursionistici e pianificazione del percorso direttamente alla reception

mangiare & bere:

cenare intorno alle alpi: godetevi il vostro menu serale (3 portate) in ristoranti selezionati a obertauern 

benessere illimitato:

• spa privata per tutto il giorno! goditi la nostra area benessere tutta per te! al di fuori degli orari inclusi, potrai affittare tutta l'area wellness da € 15,- a persona/ora (durata minima 2 ore); tra cui ricca selezione di tè, cesto di frutta e succhi di frutta

hotel illimitato:

• il tuo hotel temporaneo: con la prenotazione di 20 camere è possibile vivere esclusivamente in tutto l'hotel. trascorri le tue vacanze estive con i tuoi cari. e solo con i tuoi cari.

carta del salisburghese: 

il vostro compagno di vacanza perfetto attraverso la vostra "estate illimitata" nella regione di obertauern

maggiori informazioni sulla salzburgerland card

280 km di sentieri segnalati, numerosi percorsi per mountain bike e l'impressionante panorama alpino attendono tutti gli amanti della natura e dello sport nella regione di obertauern. troverete vari campi da golf nelle immediate vicinanze e numerose  località  dove pescare, che  promettono momenti di relax durante le vostre vacanze estive a obertauern. il villaggio alpino con le sue strutture per il tempo libero e lo sport è tanto vario quanto la flora e la fauna variopinte del paesaggio naturale circostante. se siete alla ricerca di relax nella natura, volete godervi il panorama dalle cime o semplicemente volete trascorrere un momento indimenticabile con la famiglia - obertauern offre tutto per il periodo più prezioso dell'anno - la vostra vacanza nell'hotel 4 stelle alpina.

con la salzburgerland card si ottengono generosi sconti e l'ingresso gratuito a oltre 190 attrazioni e luoghi d'interesse nel salisburghese. è possibile ottenere la carta "all-inclusive" presso la reception dell'hotel alpina. così gli amanti della natura e tutti coloro che sono alla ricerca di avventura in una vacanza estiva si godranno al massimo la loro vacanza.

obertauern è noto per la sua bellezza paesaggistica e per gli incomparabili panorami montani. cime e formazioni rocciose uniche caratterizzano la regione intorno al villaggio di montagna di obertauern. vari eventi e festival sono popolari tra gli ospiti e la gente del posto.

incontri degli ospiti | 21.07. - 23.07.2023

il popolare incontro regolare sull'hochalm si svolgerà di nuovo nel 2023. 

quando il tempo è bello, non vedi l'ora di ascoltare musica dal vivo il venerdì e il sabato

la nuotata sotto la luna piena |  29.07.2023

nell'estate 2023 la nuotata sotto la luna piena si svolgerà per la terta volta al grünwaldsee | hochalm dalle ore 16:00 

il meraviglioso panorama alpino, l'aria fresca e cristallina, i rigogliosi pascoli alpini e il piacere di essere attivi nelle montagne di obertauern. calzature adatte, un'abbondante merenda nello zaino, un bastone da trekking come fedele compagno. anticipazione: si parte! inizia le tue escursioni avventurose, sensuali e impressionanti nella regione di obertauern proprio davanti alla nostra porta di casa.

escursioni a obertauern - rete di sentieri segnalati nei tauri di radstadt

oltre 280 chilometri di sentieri escursionistici selezionati e ben segnalati vi aspettano sulle montagne dei tauri di radstadt. passo dopo passo sempre più vicino alla natura. sentiti te stesso. ammira le acque che cadono e il fruscio della cascata di johannes. goditi l'ampia vista sulle montagne del salisburghese nella regione di obertauern.

escursioni in funivia - anche in estate le nostre funivie sono aperte per voi

godetevi lʼopportunità di usare le nostre seggiovie a obertauern che vi porteranno fino alle cime anche in estate. la grünwaldkopfbahn e la hochalmbahn vi trasportano in salita fino alla rispettiva stazione a monte. così potrete sperimentare lunghi sentieri escursionistici senza grandi sforzi e potrete anche percorrere percorsi più impegnativi tranquillamente con i vostri bambini.

arrivati al rifugio alpino, potrete godervi le splendide montagne, concedervi il caldo sole e lasciarvi coccolare dalle casare sull'alpeggio con sostanziose o dolci prelibatezze austriache. tutte le informazioni sui prezzi degli impianti di risalita sono disponibili su www.ski-obertauern.at.

"alles alm" - nuova escursione in famiglia

il nuovo sentiero circolare per famiglie "alles alm" (nei pressi degli alpeggi) offre divertimento escursionistico per tutta la famiglia. i sentieri escursionistici, adatti alle carrozzine, sono pittoreschi, attraversano ampi prati e stazioni di gioco recintate. qui sembra che il tempo si sia fermato. "alles alm" fornisce spunti sulla vita dura, ma anche felice, delle persone che vivevano nel territorio di gnadenalm in tempi lontani. in otto stazioni tematiche, i visitatori vengono a conoscenza di fatti reali e curiosità sulla vita in malga, sulla natura e sui numerosi animali presenti.

punto di partenza e capolinea è la torre di avvistamento al grande pino, dove i visitatori possono cominciare il divertimento. è qui che inizia il divertente quiz alpino.

tra le singole sezioni escursionistiche, i visitatori possono affrontare un'ampia varietà di argomenti relativi al mondo delle malghe in modo divertente e godersi il meraviglioso panorama e rilassarsi in accoglienti aree di sosta a tema. i bambini possono scatenarsi a loro piacimento, stare in equilibrio sul rastrello e sulla falce di grandi dimensioni, visitare la famiglia di marmotte nella loro tana, dimostrare le loro abilità nel campo delle mucche correndo tra il miglio e molto altro ancora.

percorso su funi alpine - percorso di arrampicata su corda per bambini

su corde, ostacoli di legno ed elementi di equilibrio ad altezze vertiginose, il percorso di funi alpine si trova nel bel mezzo del boschetto. la struttura si trova direttamente lungo il sentiero escursionistico tra la felseralm e la cascata di johannes. il tempo di percorrenza dalla grünwaldkopfbahn è di circa 30 minuti e dalla gnadenalm di circa 50 minuti. il parcheggio è disponibile anche presso l'almseilgarten.

mountain bike a obertauern - escursioni impegnative o in bicicletta con tutta la famiglia

che si tratti di ciclisti sportivi ambiziosi o di piacere: la regione di obertauern offre divertimento in bicicletta per tutta la famiglia durante una vacanza estiva nel salisburghese. scivolare attraverso lo splendido paesaggio montano e lasciare che fischi il vento durante gli ultimi metri fino alla destinazione più alta. felicità! godetevi il panorama e aspettate con impazienza la spensierata discesa. andare in bicicletta in montagna è la perfetta combinazione di esperienza nella natura e godimento della mobilità rispettosa dell'ambiente. divertimento e adrenalina. rilassamento e senso di realizzazione. nella regione obertauern troverete percorsi ciclabili di ogni livello di difficoltà. per principianti, amatori e avanzati.

per questo abbiamo messo insieme un pacchetto molto speciale per voi: l'alpina radlust. comprese gli zaini e le mappe per le escursioni in  bicicletta intorno alla regione. particolarmente consigliati sono i tour in mountain bike offerti nella regione di obertauern. scoprire splendidi paesaggi, idilliaci laghi di montagna, rustici rifugi alpini e impegnative cime montuose. siamo lieti di darvi tutte le informazioni e altri consigli utili presso l'hotel alpina. secondo il motto: qui il direttore del ristorante rado pedala - con piacere e passione!

voglia di pedalare presso l'hotel alpina (a pagamento):

• zaino alpina con acqua minerale
• barrette di muesli
• mappe bike della regione
• noleggio e-bike nel negozio di articoli sportivi skiworld & sport gefäll 2000

e-bike - raggiungi la vetta con facilità

esplorare i dintorni su 2 ruote e godersi il paesaggio e le viste meravigliose senza troppi sforzi. con le e-bike, oggi di moda, è possibile raggiungere facilmente ogni vetta e ogni rifugio alpino con il supporto di un piccolo motore elettrico. la regione dei tauri di radstadt è ideale per piacevoli gite in famiglia, ma anche per gite in bicicletta più impegnative in terreni alpini.

sorridere per raggiungere la vostra destinazione - con le e-bike questo è possibile a obertauern! sono disponibili anche stazioni di ricarica necessarie per il motore elettrico, quindi nulla ostacola un viaggio in bicicletta indimenticabile. le e-bike possono essere noleggiate nel negozio di articoli sportivi gefäll 2000  e nel negozio skiworld e a pagamento.

ecco come si diventa un finisher taurista stoneman a obertauern:  

prenota lo starter pack stoneman taurista da 19€ e affronta la sfida nel mondo dello sport salisburghese

nel luglio 2018 lo stoneman taurista è stato aperto nel salisburghese. una sfida che conosce solo vincitori. perché ogni concorrente guida la propria gara. decide quando correre, dove salire e in quante tappe correre. non c'è concorrenza e nessuna valutazione. ognuno guida il proprio tour personale di stoneman taurista. 123 chilometri e 4.505 metri di dislivello. il trofeo finale è una ricompensa di pietra.

dopo 123 chilometri e 4.505 metri di dislivello, sarai arrivato a destinazione

dividi il percorso in 1, 2 o 3 tappe

decidi tu: 123 chilometri in un giorno o in più tappe. il trofeo gold finisher viene assegnato per aver completato l'intero percorso in un giorno. a chi conclude il percorso in 2 tappe in 2 giorni, spetta la pietra mandl come argento, per 3 tappe in 3 giorni il bronzo. gli "uomini di pietra" sono in movimento ogni giorno. per vedere chi è riuscito a completare il percorso clicca qui.

pianifica, salta in sella alla tua mountainbike, raggiungi il tuo obiettivo

la preparazione è molto semplice con il pianificatore delle tappe: tappa 1 da obertauern ad altenmarkt con i  seguenti checkpoint: johanneswasserfall, sattelbauer, grießenkar e edelweiß-alm. tappa 2 da altenmarkt ad obertauern con i seguenti checkpoint rossbrand, mandlberggut, forstau e oberhütte.

l'hotel alpina è partner e offre:

• lavaggio delle biciclette
• garage per le biciclette
• attrezzature utili per le biciclette

iniziare in sicurezza

la tessera starter package da € 19,- è ideale per i concorrenti e i corridori di gruppo e comprende

• la tessera dello starter e il braccialetto dello starter, 
• il braccialetto stoneman taurista, 
• tutte le informazioni via email compresi i dati gps,
• l'iscrizione nella lista dei finisher,
• il buono sconto per la maglia e un abbonamento digitale a bike magazine 
• l'upgrade al trofeo e alla pietra è possibile in qualsiasi momento

il pacchetto iniziale classico a € 33,- comprende tutti i vantaggi del pacchetto iniziale più: 

• kit per principianti dello stoneman taurista, 
• mappa panoramica attuale dello stoneman taurista (77x70 cm), 
• panno multifunzionale stoneman, 
• borraccia per i biker stoneman taurista (600 ml),
• cera per catene squirt dry lube. 
• box sos & riviera muscle,  
• omaggi come volantini, adesivi, ecc.
• l'upgrade al trofeo di pietra è possibile in qualsiasi momento 

la maggior parte dei finalisti è talmente felice della propria corsa che si porta a casa il trofeo disegnato dallo stesso fondatore di stoneman roland stauder. questo è costituito da una base artigianale in legno robusto e da una statuetta in acciaio dell' "uomo di pietra" esclusiva dello stoneman taurista. il trofeo è disponibile per tutti i finisher al costo di € 40,-. per chi ha già sconfitto uno stoneman e quindi ha già un trofeo, c'è la possibilità di aggiornarlo con la pietra dello stoneman taurista al costo di 20,- €.

tutte le fasi di stoneman taurista

gold tour - tutto in una volta | tutti i checkpoint a colpo d'occhio

• griessenkar - flachau
• edelweissalm - wagrain 
• rossbrand - radstadt 
• mandlberggut - mandling
• forstau
• oberhütte - forstau
• johanneswasserfall - untertauern 
• sattelbauer – altenmarkt

tour d'argento - 2 tappe

• 1° giorno: obertauern - altenmarkt | 67,2 km | 1890 metri di dislivello

checkpoints: cascata johannes - sattelbauer - griessenkar - edelweissalm

• 2° giorno: altenmarkt - obertauern | 55,8 km | 2610 metri di dislivello

checkpoints: rossbrand - mandlberggut - forstau – oberhütte

tour di bronzo - 3 tappe

• 1° giorno: obertauern -altenmarkt  | 67,2 km |1890 metri di dislivello

checkpoints: cascata johannes - sattelbauer - griessenkar - edelweissalm  

• 2° giorno: altenmarkt - mandling  | 25 km | 1010 metri di dislivello 

checkpoints: rossbrand - mandlberggut 

• 3° giorno: mandling - obertauern  | 30,8 km | 1600 metri di dislivello 

checkpoints: forstau - oberhütte - cascata johannes

per ulteriori dettagli visita il sito dello stoneman taurista

il fondatore di stoneman roland stauder

l'altoatesino roland stauder ha vinto gare di mountain bike in tutto il mondo. come vincitore assoluto della coppa del mondo, ha detto addio allo sport professionistico. lontano dalla concorrenza, inventò e realizzò lo stoneman. prima nel suo alto adige con lo stoneman dolomiti. seguito poi dallo stoneman miriquidi nei monti metalliferi e dallo stoneman glaciara nel vallese. lo stoneman taurista è stato creato esclusivamente in austria. entro il 2025, lo stoneman dovrebbe "rotolare" in tutta europa.

diventa un "uomo di pietra"!

affronta la sfida e senti lo spirito stoneman con l'esclusivo panorama a 360° sul rossbrand! raccontaci i tuoi desideri: quando, quante tappe, quante persone e quale pacchetto di partenza. 

telefono  +43 6456 7336 (attivazione per utenti mobile) o tramite richiesta non vincolante