in der hitze der stadt… – unsere urlaubstipps für die zeit zu zweit

matthew will • 2. Februar 2025

… wird der sommer zur qual. ganz anders hier bei uns in obertauern, auf erfrischenden 1.750 metern seehöhe. hier wird der sommer zum aktiven, entspannten, gemütlichen vergnügen!

die anreise per bahn

zugegeben. in einem sommer wie diesem ist die benutzung öffentlicher verkehrsmittel nicht besonders attraktiv. wir empfehlen jedem, der seinen urlaub schon vor der eigenen haustüre beginnen will, dennoch die anreise per öbb. die natur und unsere umwelt danken es ihnen schon jetzt!


ankommen im urlaubsparadies über den alpen

paradiesisch – das kann so einfach sein. angenehme temperaturen untertags und in der nacht garantieren erholung für körper und geist. dazu das bekannt umfangreiche frühstück mit zahlreichen frisch gekochten und frisch servierten speisen. billiard & darts am abend, dazwischen die alpina terrasse hoch über dem verkehr. das ist die basis für ihre erholung zu zweit.


aktiv am berg

obertauern ist bekannt für schnee, schnee, schnee. im sommer verdient es eindeutig mehr aufmerksamkeit als perfekte destination für einen entspannten urlaub in perfekter luft. wandern und bike, trailrunning und mehr – aktiv sein macht im sommer bei temperaturen unter 25 grad einfach mehr spaß!


entspannt sein…

… gelingt in obertauern und speziell in ihrem hotel alpina im sommer besonders gut. neben dem kompletten entspannungsbereich „wellness klein & fein“, den sie speziell im heurigen sommer auch exklusiv als private spa buchen können, kennen wir die besten plätze, um die yogamatte ungestört auszurollen oder ihr picknick mit beeindruckendem panorama zu genießen. 


und wenn sie die umgebung noch intensiver kennenlernen wollen,

sind sie in wenigen fahrminuten unten im tal, bei golf, schwimmen, reiten, zahlreichen museen und einkaufsmöglichkeiten.


wie sie sehen, ein sommer in obertauern ist der hit unter den wirklich erfrischenden sommer-destinationen. überzeugen sie sich selbst und buchen sie gleich ihr perfektes sommerpaket, mit einer nacht geschenkt!


Teilen

von hotel alpina 26. Februar 2025
der hitze der täler entrinnen und abwechslungsreiche tage am dach der alpen verbringen, die allen altersstufen ein lächeln auf die gesichter zaubern und zurück daheim für endlosen gesprächsstoff sorgen. so charakterisieren wir familienferien in obertauern!
von Matthew Will 10. Februar 2025
wenige wissen es. unser oberkellner rado ist begeisterter biker. mit ein grund für ihn, auch im sommer in obertauern zu arbeiten. in diesem artikel stellt er seine lieblings-bikerouten vor. alle gehen direkt vom hotel alpina weg und sind durchgehend von ende mai bis ende oktober befahrbar!
von hotel alpina 2. Februar 2025
wir haben glück. die sonne strahlt durch die mannshohen fenster des alpina restaurants. es wird ein toller tag für unsere kinder, und damit auch für uns!
teamleiter service rado
von jörg schober 27. Januar 2025
unser teamleiter service – vom fließband nach obertauern im zweiten teil unserer artikel über unsere mitarbeiter*innen wollen wir ihnen unseren teamleiter service, rado vorstellen. lesen sie hier, wie ihn sein weg von einer polnischen tabakfabrik bis in das restaurant unseres hotels geführt hat!
von jörg schober 12. Januar 2025
zwei strecken, zwei teams, zwei ziele. ihre gastgeber elisabeth und matt will stellen ihnen diesmal ihre drei lieblingswanderrouten vor.
luftbild golfclub millstatt
von matthew will 29. Dezember 2024
die besten golfplätze rund um obertauern
wintereinbruch stau auto
von hotel alpina 24. Oktober 2024
seit september wird die autobahn einer kompletten überholung unterzogen, was eine kette von aneinandergereihten baustellen mit sich bringt.
renovierte vintage zimmer im hotel alpina obertauern
von joerg schober 24. Oktober 2024
ein frischer wind weht durch unsere hotelzimmer: nachhaltigkeit trifft auf coolen retro-stil
1. klasse zugabteil mit aufgedecktem tisch
von matthew will 23. Oktober 2024
wir haben heuer zum ersten mal eine stornierung eines bereits gebuchten winterurlaubs „aus klimaschutzgründen“ erhalten. nicht nur deshalb wollen wir ihnen eine alternative, eigentlich altmodische aber wieder trendige möglichkeit der reise näherbringen. wir beginnen und enden bei ihnen, an ihrer haustüre.
von matthew will 21. Oktober 2024
intensive beziehungen in kurzer zeit wir vertrauen unseren partnern. deshalb pflegen wir diese beziehungen über lange jahre. aber auch zwischen unseren gästen und diesen partnern entstehen oft intensive beziehungen. wir freuen uns, ihnen heute einen dieser partner vorzustellen – die csa skischule silvia grillitsch .
mehr anzeigen